TermGallery
Russian
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
paternal half-brother
Spanish
medio hermano de padre
Catalan
germà consanguini
Братья, происходящие от одного отца, но разных матерей.
единоутробный брат
единокровная сестра
единоутробная сестра
родство
English
paternal half-brother
единоутробный брат
единокровная сестра
единоутробная сестра
1
Гердер, ее старший сын и мой
единоутробный
брат
,
так и не смог ей этого простить.
2
Но если ос смертью родителей она смирилась, то со смертью
единоутробного
брата
- нет.
3
Единоутробный
брат
Сули, Альв преподнёс это украшение своей матери в тот самый день, когда Сулмендис появилась на свет.
4
О том кто отец Альва, твоего
единоутробного
брата
,
знали только мы -наша старая команда: я, Далия, Ульв и Хелтай.
1
А при нем регентом -его мать, племянница Вардана и
единокровная
сестра
Ярослава.
2
Смочив в раковине полотенце, она присела на краешек кровати, где лежала ее
единокровная
сестра
.
3
Кайрилла, родная сестра Гарольда и
единокровная
сестра
Кэлен, была лет на двенадцать старше Кэлен.
4
Ее
единокровная
сестра
,
укрытая кучей покрывал, лежала на тюках.
5
Моя
единокровная
сестра
-
близнец, погибшая двенадцать лет назад при взрыве магических артефактов в хранилище Амарона.
1
-Марьям моя сестра, - иуточнил, когда наткнулся на ее неверящий взгляд, - у нас разные отцы, одна мать, она моя единоутробная сестра.
1
Гарольд,
единокровный
брат
Кэлен, не испытывал ни малейшего желания взваливать на себя бремя монаршей власти.
2
Я -
единокровный
брат
магистра Рала.
3
Он
единокровный
брат
моих племянниц.
4
Сегодня он вполне счастлив во втором браке с женой Мариной, от этого брака у Кристины Орбакайте есть
единокровный
брат
Фабиан.
5
Есть
единокровный
брат
Дмитрий.
6
Сейчас воинами являются
единокровный
брат
девушки - Тейран, а так же самый старый и самый молодой оборотни Средиземья: Э̒клесс и Кайи.
7
Начну с того, что представлю вам своего
единокровного
брата
Веристена дир Экстона.
8
О смерти
единокровного
брата
северокорейского лидера Ким Чен Нама стало известно 14 февраля.
9
В отличие от Вардана, который суть узурпатор, убивший моего
единокровного
брата
- Михаила.
10
Единокровный
брат
,
о котором я и понятия не имел, сидит внизу под стражей.
11
В книге Сергея Белякова впервые читаю о
единокровном
брате
Льва Николаевича - Оресте Высотском.
12
Об убийстве
единокровного
брата
лидера Северной Кореи Ким Чен Нама стало известно 14 февраля.
13
О смерти
единокровного
брата
северокорейского лидера Ким Чен Нама стало известно накануне, 14 февраля.
14
Неужели он настолько чтит волчьи законы, что готов пожертвовать
единокровными
братьями
,
членами своей стаи?
15
Цесаревич вместе со свитой, сестрой и "
единокровным
братом
"
расположились в беседке за завтраком.
16
Ричард в тяжелом молчании пристально изучал своего единокровного брата.
единокровный
брат
единокровный
English
paternal half-brother
paternal half brother
Spanish
medio hermano de padre
hermano de padre
hermano por parte de padre
medio hermano por parte de padre
hermano agnado
hermano consanguíneo
Catalan
germà consanguini
germanastre per part de pare